Примеры использования: он был в

По словам его секретарши, в пять часов он был в своем лондонском кабинете, а здесь появился только около семи.
According to his secretary he was in his city office at five o'clock that afternoon, and he didn't arrive back here until nearly seven."
Нет, он был в пещерах.
No, he was at the caves.
"Лично я не думаю, что он был в состоянии справиться с ней.
"I don't think personally he had the chops to pull it off, you know.
Сегодня мир более непредсказуем, чем он был в течение многих десятилетий.
The world today is more unpredictable than it has been for many decades.
Он был в этом шоу, под названием Рикки Звездочка.
He was on this show called Ricky Sprocket.
Но, почему он был в крови и татуировках?
But why was he covered in blood and tattoos?
Одет он был в новый серый костюм с коричневым галстуком и тщательно выбрит.
He wore a new gray suit and a brown tie, and was clean-shaven.
Он был в шортах защитного цвета и в майке.
He was wearing khaki shorts and a sports-shirt.
Наверное, он был в таких точках города, где трудно запарковать машину.
I think he'd been to places in the city where it's rather difficult to park the car.
Такой сценарий едва ли сделает мир лучше, чем он был в прошлом веке.
Such a scenario will hardly make the world a nicer place than it was in the last century.
У него были в обороте четыре миллиарда евро.
And he had four billion euro in turnover.
Он был в медовом месяце с лошадью?
Was he honeymooning with the horse?
Итак, где он был в полночь?
So where was he at midnight?
Он есть в каждом кафе с бембе.
It's in every bembe cafe.
Он был в Золотой стране, шел тропинкой через старый выщипанный кроликами луг.
He was in the Golden Country, following the foot-track across the old rabbit-cropped pasture.
Он был в поместье Грейс Спенсер.
He was at the Grace Spencer estate.