Примеры использования: он буквально

Ага, он буквально удрал.
Yeah, he literally ran away.
Мастерство, в каком бы деле оно ни проявлялось, он буквально боготворил.
He worshipped expertness of any kind.
Он буквально загорелся.
I mean, he was literally on fire.
Он буквально изобразил это в туалете.
He literally drew this on the toilet.
Он буквально излучал благородство и отвращение, словно аристократ, взирающий сверху вниз на жалкого плебея.
He radiated nobility and disgust. He was the aristocrat looking down at the ignoble canaille.
Он буквально весь в отверстиях.
I mean he is literally covered in holes.
Он буквально является питательной средой для оборотней.
It's literally a breeding ground for werewolves.
Он буквально был на сцене!
He was just on stage!
Он буквально подчистую выжжет твою руку.
It'll literally burn your hand clean off.
- Он говорит, он буквально на минуту.
- He says he just needs a minute.
Я так счастлива, что мы нашли др. Буржински, потому что он буквально спас её жизнь.
I am so relieved that we found Dr. Burzynski because literally it did save her life.
Его пол проржавел, он буквально просел в середине.
The floor so rusted, it literally sagged in the middle.
Он буквально играл со мной в кошки-мышки.
He was just playing me.
И он буквально их не узнал.
And he literally didn't recognise them.
Он весь высох от заботы, он просиживал у кровати Нелли по целым дням и даже ночам... Последние ночи он буквально не спал.
He was quite thin with anxiety; he sat by Nellie's bedside for days and even nights together. The last night he didn't sleep at all.
Он буквально сдул нас с крыши.
I mean he literally blew us off the roof.