Примеры использования: он боится

- Возможно, он боится, что ты изменишь свое мнение.
"Perhaps because he was afraid you would change your mind."
- Он боится оружия.
He's scared of guns.
Он не боялся, что эти мысли приведут его в конце концов к пораженчеству.
He would not think himself into any defeatism.
Он боялся, что она соскучится.
He dared not bore her.
Он слишком боится.
He's too frightened to do it.
Но одна мысль о том, что он боится, снова подняла его.
But the mere thought of being afraid roused him again.
- Чего же он боится?
' What's he afraid of?'
Он боится океана.
He's scared of the ocean.
Ниссана он боится больше.
He fears the Nissan more.
Он боится индейцев.
He's terrified of indians.
Он боится вернуться?
Is he afraid to come back?
Когда же он во дворе, он боится вернуться в камеру.
When he is in the yard, he dreads to re-enter the cell.
Он боится, как бы стук молотков не потревожил его жену.
He thought the hammering might disturb his wife."
Он боится, что его найдут.
His fear of getting found.
Он боится того, чем Вы можете стать.
He fears what you may become.
Он боится воды.
He was terrified of the water.