Примеры использования: ому

Плюс к этому, ом – это драгоценный камень, использующийся при медитации.
In addition, “ohm” is like a gem used in meditation.
Или от слова Ом, произнесенного мною?
Or from the word Om, which I said?
Этот саммит поднимет проблему нераспространении ОМУ.
The summit will raise the issue of the non-proliferation of WMDs.
Ты помнишь Ому?
You remember Oma?
Вместе с тем там нет конкретной ссылки в этом отношении на ОМУ.
However, there is no specific reference in this regard to WMD.
Это означает, что в этом режиме закон Ома нарушается, но соотношение Эйнштейна (понимаемое должным образом) все же выполняется.
This means that Ohm's law fails in this regime, but the Einstein relation (suitably interpreted) still holds.
А когда рана начинала гореть особенно сильно, он беззвучно произносил слово "Ом", преисполнялся этого Ом.
And when he felt the wound burning, he silently spoke the Om, filled himself with Om.
Но он не поставляет компоненты оружия мас-сового уничтожения (ОМУ) в руки негосударствен-ных субъектов.
However, it does not supply components of weapons of mass destruction (WMDs) to non-State actors.
Так учит Ома.
As Oma teaches.
Возможно, знал, что история с ОМУ была чушью, но молчал в обмен на блестящую политическую карьеру.
Must have known the WMD story was crap, but he kept his mouth shut in exchange for a glittering political career.
«Ом» - это единица сопротивления, а я сопротивляюсь наркотикам и алкоголю уже 16 лет.
OHM means resistance, and I’ve been resisting drugs and alcohol for about 16 years now. That was one thing.
"Ом", означающее приблизительно "Совершенное" или "Совершенство".
"Om", which roughly means "that what is perfect" or "the completion".
Мы призываем все государства к сотрудничеству в предотвращении рас-пространения ОМУ.
We call upon all States to co-operate in preventing proliferation of WMDs.
Некто по имени Ома сделала это.
One named Oma did this.
Это важная веха в борьбе мирового сообщест-ва против распространения ракет и ОМУ.
This is an important milestone in the world’s community’s fight against the proliferation of missiles and WMD.
И люди будут знать меня, как парень "-ома".
So then people will just know me as the "oma" guy.