Примеры использования: ок, но

Ок, но думаешь ли ты, что мне стоит сказать Эмери, что он сможет пойти?
Ok, but do you think that I should tell Emery that he'll be able to go?
Ок, но остерегайтесь тумана, из-за него вы можете не разглядеть...
Okay, but beware of the fog, for you might not be able to see ahead.
Ок, но все мои всесторонние знания об операционных системах и интернет-протоколах мне здесь не помогут.
Ok, all my extensive knowledge of operating systems and Internet protocol is not really gonna help me out here.
Ок, но я полагаю, судья не пойдет на это.
Okay, but my guess is this judge doesn't go for it.
Ок, но мы вместе пойдем.
Okay, but we both go.
ОК, но я не похож на всех тех безумцев, которых вы тут видели
OK, but I'm not like all the crazy people you see in here.
Ок, но все же я сомневаюсь на этот счет.
Yeah, OK, I'm really not sure about this.
ОК, но если это про хрень со Вторым Пришествием, то вы выбрали плохое время.
OK, if this is about that Second Coming crap, you picked a bad time.
Ок, но шеф...ты можешь владеть всем моим телом...
Okay, but, Chief, Chief, you can have my whole body...
Ок, но ты всё равно пойдешь со мной на игру, верно?
OK, but you're still my date to the game, right?
Ок, но сейчас, как мы должны искать человека, который может предстать в образе кого угодно?
Ok, in the meantime, how do we look out for a guy that can appear as anyone?
Ок, но такое чувство, что я попала в засаду.
Okay, but I'm feeling a little ambushed.
Ок, но нам надо поторопиться.
Ok,but we got to hurry up.
Ок, но я остановлюсь, если ты пообещаешь помочь мне, я...
Ok, but I'll stop, I promise, if you just keep helping me, I--
ОК, но ты не можешь просто... умыть руки от всего этого.
Okay, but you can't just... wash your hands of this.
ОК, но исключительно на временной основе.
OK, on a very temporary basis.