Примеры использования: ой так

Ой, так ты не шутил?

Oh, you weren't joking.

Ой, так мило.

Aw, that's cute.

Ой, так грустно...

Oh, that's so sad.

Ой, так это вы Лестер!

Oh, you're Lester!

Ой, так нельзя.

Ой, так ты к нам присоединишься.

Oh, you're gonna join us.

- Ой, так неловко.

- I'm so embarrassed.

Ой, так я себя должна утешить фактом, что ещё кто-то сегодня будет унижен?

So I should be comforted by the fact that someone else is bound to be humiliated today?

Ой, так это был не сон?

Uh-oh, it wasn't a dream.

Ой... так намного лучше.

Oh--oh, that's much better.

- Ой, так ли?

- Is that right?

Ой, так это не день рождения?

Oh, is it not a birthday?

Ой, так значит, ты действительно позволишь мне учиться?

Ooh, does that mean you're actually gonna let me practice?

Столько крови... ой, так жалко.

Bloody, bloody... oh, it's so sad.

Ой, так даже проще.

Oh, that makes it easy.

Ой, так не честно.

Oh, that's no fair.