Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Русский
Английский
Найти
Примеры использования: ой и
прочие переводы
-
Ой
,
и
худо же тебе будет, Гриша!
"Things are
really
bad!"
Ой
,
и
что бы ты без меня делал.
Seriously
, what would you do without me?
Ой
,
и
что тут такого?
Oh
, what's the harm?
Ой
,
и
вот ещё.
Oh
,
and
here.
Ой
,
и
правда, я обещал?
Oh
, I did, didn't I?
Ну, технически "
ой
"
и
"ёй" - не слова, это возгласы...
Well, technically "
uh
"
and
"
oh
" aren't words, they're interjections--
Ой
,
и
последняя вещь...
Oh
,
and
one last thing...
Ой
,
и
дай-ка мне проверить моё расписание на воскресенье.
Oh
,
and
let me check my calendar for Sunday.
-
Ой
,
и
я тоже, - подхватила Летти.
"
Oh
,
and
me too," said Letty.
Ой
,
и
у меня черные!
Mine
are black, too!
Ой
,
и
не говорите, "ты молодец," беременной женщине.
Oh
,
and
never say, "big of you," to a pregnant woman.
Ой
,
и
прекрати засекать время.
Oh
, stop timing me.
Ой
,
и
он так глубоко залез между подушками.
Oh
,
and
he's getting real deep between the cushions.
Нельзя сказать "
Ой
"
и
замолчать.
You can't just say "
Oh
,"
and
then say nothing.
Ой
,
и
каково это быть девушкой супергероя?
Oh
, what's it like to date a real superhero?
Ой
,
и
спасибо тебе за мишку.
Oh
,
and
thank you for the bear.
Показать больше примеров