Примеры использования: означает

Кровавые слёзы могут означать просто субконъюнктивальное кровоизлияние.
Bloody tear could just mean subconjunctival hemorrhage.
Подергивание может означать опухоль мозга.
- A twitch could indicate a brain tumor.
Когда большинство из вас, бесполезных отбросов, присоединится к ним сегодня, это будет означать серьёзный подъём в вашем положении.
When most of you worthless scum join them in death this afternoon, it will represent a significant rise in your station.
Это может означать опухоль в лёгких.
Which could suggest a tumor in her lung.
УБН может означать все что угодно.
DEA could stand for a lot of things.
Это может означать больше домашки.
That could translate into more homework.
Я работаю над новой улыбкой, которая означала бы восхищение и застенчивость одновременно.
I'm working on a new smile to connote adorability and shyness.
Что это означает, дедуля-сан?
What the hell does that mean, Grampa-san?
Филип, не понимая, что? должна означать эта новая смена настроения, вернулся к своей работе.
Philip, not knowing what on earth this new attitude implied, went back to his work.
Это может означать какое-то оружие Асгардов.
That may signify an Asgard weapon, or weapons.
Эти четверо людей, эти жертвы, сделали что-нибудь такое, что могло бы означать их неуважение к духу Менхер Ра?
Was there any act committed by these men, these victims, which might seem to denote some disrespect to the spirit of Men-her-Ra?
Монстр Морская Водоросль внезапно подумал, что это может означать что-то еще.
Seaweed Monster suddenly thinks this might be about something else.
Эйс может означать человека или какой-то бизнес.
Uh, Ace could refer to a person or a business.
И ваша бдительность сегодня может означать разницу между жизнью и смертью.
And your vigilance today may spell the difference between life and death.
Стремление к семье означает стремление к греху.
Seeking out your family means seeking out sin.
- Что означает, - начал Директор, - эта чудовищная...
"What's the meaning," began the Director, "of this monstrous ..."