Примеры использования: озеро в

Там самое большое солёное озеро в западном полушарии.
It's the largest salt lake in the western hemisphere.
Мы переплывем озеро в сумерках.
We cross the lake at nightfall.
"Группа поддержки направила свои таланты на соревнования Южных Озёр в пятницу вечером.
"The cheerleading squad took their talents to the South Lakes Invitational on Friday night.
Типа, это самое соленое озеро в мире.
It's, like, the saltiest lake in the world.
С несколькими точками доступа и озером в центре участка, это привлекательное предложение для застройщиков или коммерческой недвижимост
With multiple access points and a lake at the heart of it, it's an attractive proposition for housing developers or commercial property.
Йохем был найден в озере в дюнах.
Jochem was found in the dune lake.
Там был плакат - "озеро в кратере".
There was a picture of Crater Lake.
Помнишь то озеро в Мэне, куда мы должны были поехать?
Remember that lake we used to drive up to in Maine?
- Да, - сказал я. - Мы хотим посмотреть озеро в бурю.
"Yes," I said. "We're going to see the storm along the lake."
Казалось, мы - рыцари из старой легенды, и плывем по таинственному озеру в неведомое царство сумерек, в великую страну заката.
We seemed like knights of some old legend, sailing across some mystic lake into the unknown realm of twilight, unto the great land of the sunset.
Он утопился в озере, в дюнах.
He drowned in the dune lake.
Пенни, просто из любопытства, а если эксперимент заставит нас влюбиться, ты отвезешь меня на Женевское озеро в Висконсине на Гэри Кона?
Just out of curiosity, Penny, if this experiment does make us fall in love, would you drive me to Lake Geneva, Wisconsin for Gary Con?
И 8 озёр в поместьях.
And eight lakes on his property.
Как-то меня сбросили в озеро в таком же сундуке.
I was once dropped into a lake in a trunk just like this.
Он попал в шторм на озере в прошлом октябре.
He got caught in a storm last October on the lake.
Наше положение словно озеро в горах, в котором мы пытаемся плавать, заходя с разных берегов.
Our situation is like a mountain lake we are trying to swim in, starting from different shores.