Примеры использования: одно и то же

Но в конечном итоге все мы заявляем одно и то же.

In the end, though, we are all proclaiming the same thing.

Два аспекта одной и той же личности,

Two aspects of the same personality,

Разум и тело это одно и то же.

Это один и тот же тип, очень у нас распространенный.

It's one and the same type, very widespread among us."

Это совсем не одно и то же, что предвидение будущего; это всего лишь догадка о том, что может произойти.

That is not the same as predicting the future; it is merely a guess at what is likely to happen.

Или просто - не историк, что, практически, одно и то же.

Or not a historian, which is the same thing.

Везде один и тот же парень.

Что Бык, что Туша - одно и то же.

Бродяги и цыгане Поют одну и ту же песню

Gipsies and villains sing the same song

В одно и то же время, два раза в неделю и...

Same time, twice a week and--

Нас бросила одна и та же хозяйка.

Abandoned by the same owner.

- Он без конца повторяет одно и то же.

'He keeps saying the same thing over and over again.'

Но, к счастию для последней, колеблющаяся его мысль не может долго удержаться на одном и том же предмете.

But fortunately for her his wavering thoughts cannot remain fixed on one subject for a long time.

И предположительно один и тот же убийца.

And presumably the same murderer.

Должно быть, повторяют все снова и снова одно и то же.

Must be saying the same things over and over again.

Оба написаны одним и тем же человеком.

Both written by the same person.