Примеры использования: одна тысяча девятьсот девяносто

Он и еще тысяча других аристократов.
Him and a thousand other aristos.
Всем поровну -- по две с половиной тысячи.
"Everybody gets an equal share-twenty-five hundred."
Тысяча благодарностей, Атия.
A thousand gratitudes, Atia.
- Смотри, Глазастик, одна - тысяча девятьсот шестого года, а одна - тысяча девятисотого.
"Nineteen-six and Scout, one of em's nineteen-hundred.
Это намного лучше, чем девятьсот миллиардов.
- That's a lot better than 900 billion.
Он запросил девятьсот гонконгских долларов, я предложил девятьсот купонов.
He asked nine hundred Hong Kong. I offered nine hundred Authority.
Ты знаешь, как выглядит Один?
Do you know what Odin looks like?
Нет, это... наверное, о Хэпстолах, может, они убили еще одного свидетеля.
No, it's... it's probably just about the Hapstalls, like they killed another witness.
Вы платили Горману по 10 тысяч за убийство.
You paid Gorman 10 grand for each hit.
- Очень скоро здесь соберутся десятки, а затем и сотни тысяч.
"There will be tens of thousands shortly. Then hundreds of thousands.
То есть они запустили этот спутник с убытком в девятьсот процентов!
The government launched that satellite at a nine hundred percent loss!"
В это время они находились где-нибудь в пятом тысячелетии до новой эры, и тысяча девятьсот тридцать пятый год для них просто не существовал.
They would be existing, you see, in 5000 or so b.c. Nineteen hundred and thirty-four a.d. would have been nonexistent for them."
Девятьсот девяносто девять — странное число.
Nine hundred and ninety-nine seems like an odd number.
- Я один из его последователей.
He's been stirring up a donderstorm." "I'm one of his followers."
Одни спали.
Some of them were asleep.
Гребер расплатился, фрау Витте ушла спать, и они остались одни.
Graeber paid for the meal, and Frau Witte went to bed. Thus they were able to remain there alone for a while longer.