Примеры использования: одна проблема

Хотя есть одна проблема.

Ведь теперь у нас осталась неразгаданной только одна проблема - как мы будем убивать время в эти темные осенние вечера.

Draw your chair up and hand me my violin, for the only problem we have still to solve is how to while away these bleak autumnal evenings."

Со световым загрязнением есть ещё одна проблема.

And there's another issue with light pollution.

Есть одна проблема.

There's an issue.

С тех пор одни проблемы.

Been nothing but trouble since.

60. Торговля людьми продолжает являться одной из главных проблем для Непала.

60. Trafficking continued to be a major challenge for Nepal.

От сверчков одни проблемы.

Только с этим есть одна проблема.

There's only one issue with that.

- Одна проблема за раз.

One issue at a time.

Возникла еще одна проблема с визой!

Another visa problem has come up.

Одной из таких проблем является пандемия ВИЧ/СПИДа.

One of those challenge is the pandemic of HIV/AIDS.

Похоже, от меня одни проблемы.

I seem to be trouble.

Но есть одна проблема.

Now there is one thing that is doubtful.

Еще одной проблемой является несогласованность отчетности в разных странах.

Another challenge is the inconsistency in reporting across countries.

- Есть одна проблема.

Но была одна проблема.

But there was a problem.