Примеры использования: одинаковый

— Да. На всех. Одинаковые, только разного цвета. Белые маски на женщинах, черные на мужчинах.
"Yes. Everyone. Identical masks. White on the women. Black on the men."
Принятые решения имеют одинаковый статус независимо от того, каким образом они были приняты;
Adopted decisions are equal in status regardless of the manner in which they are adopted;
Диаметр ионических колонн одинаков по всей длине.
Ionic columns are uniform in width.
- Ты и я, мы сейчас в одинаковом положении.
- You and me, we're even now.
Невероятно, у нас совершенно одинаковые вкусы!
It's incredible how we share the same tastes."
Утром ли, вечером ли, он всегда одинаковый.
Early or late he's always the same fellow.
У нас одинаковое ДНК.
We do share dna.
- Четыре одинаковые машины, в каждой из которых четыре пассажира?
"Four identical cars, all with four passengers?"
У нее может быть сообщник одинаковый с ее внешностью.
Now, she may have an accomplice similar in appearance.
Знаете, Питер говорит, что у нас одинаковый голос.
You know, Peter says we sound alike.
- Похоже, что ритуалы одинаковы для двух сект.
- The rituals are common to both cults.
Оба события сверхъестественны, оба признаны одинаковым чудом.
Both events are supernatural, both are equally recognized as miracles.
Три – и все одинаковые.
Three exactly the same.
У нас с тобой опять одинаковый багаж.
We have matching luggage again.
- Я всегда одинаковый.
I always look the same.
Не достаточно показать, что код одинаковый.
It's not enough to show that the codes are similar.