Примеры использования: один человек

- Ты, кажется, сказал, что на борту остался всего один человек? - уточнила Рейчел, удивленная иллюминацией.
"I thought you said only one person was onboard," Rachel said, looking surprised to see all the lights.
Ни один человек ни слова не сказал ей в то утро, ни один с сочувствием не поглядел на нее.
Not a single person had spoken to her that morning or given her one look of sympathy.
"Знаете ли, как может быть силен один человек?"
'Do you know how powerful a single man may be?'
Ещё только один человек знал.
One other person knew.
Летит один человек.
Just one person traveling.
Одни люди не верят, другие не хотят переучиваться и поэтому мешают, третьи мешают, чтоб своё средство продвинуть. А нам -выбирать не приходится.
Some people don't believe in it, some don't like learning new things and so are obstructive, some try and stop it to promote their own remedies, but we don't have any choice.'
Одни люди убиты, другие похищены.
Men killed, others taken.
Просто вы мне напомнили одного человека.
You reminded me of someone, that's all."
Пятеро братьев встали разом, как один человек.
The five brothers rose as one man.
Один человек ввел все эти слова в английский язык.
One individual introduced all these words into the English language.
Джентльмены, наука принадлежит народу, а не одному человеку только потому, что он что-то изобрел.
Gentlemen, science belongs to the people, not a single individual just because he invented it.
В этом номере зарегистрирован один человек.
I see there's only one person registered to this room.
А один человек не хочет позавтракать?
Won't a certain person want some breakfast?
Дурак, одни люди оскорбили других.
Well, stupid, one people offends another.
- Больше одного человека мы отпустить не можем.
"We can't spare more than one."
Только что умер ещё один человек.
Another person just died.