Примеры использования: один два

Я подумал, не приютите ли вы нас на одну-две ночи?
I thought perhaps you could put us up for a night or two."
Дым лежал в долине, крыши и один-два шпиля над деревьями.
Smoke lay in the valley, and roofs, a spire or two above trees.
Один... два... три... четыре.
One... two... three... four...
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь дней. Пожарная станция.
One two three four five six seven days: the firehouse.
- ...Один, два, три, четыре... сейчас ей семь.
"One, two, three, four-she is seven years old.
- Один, два, три, четыре, пять, - сказал Монте-Кристо, - пять миллионов!
"One, two, three, four, five," said Monte Cristo; "five millions--why what a Croesus you are!"
Может ли произойти что-то, что заставит Вас уйти со своего поста через один, два или три года?
Can anything happen that would induce you to leave your post in a year, two or three years?
Раз уж пришлось объясняться с одной из двух женщин, вошедших в его жизнь, неизбежно объяснение и с другой.
If he confronted one of the women in his life, he must also deal with the other.
Через одну-две минуты Мэри Дебенхэм вошла в вагон-ресторан.
A minute or two later Mary Debenham entered the dining-car.
Я уклонюсь немного в сторону от моего повествования, чтобы задать один-два вопроса современному обществу.
I still wander aside from my narrative to ask a question or two of society.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь дней.
One two three four five six seven days.
Сверху он бросил несколько звенящих шиллингов - один, два, три, четыре, пять.
Upon the face of this he clinked down the shillings severally-one, two, three, four, five.
- Один, два, три, четыре, пять; у вас было пять весел, сэр, и здесь налицо пять человек.
"One, two, three, four, five;-there were five oars, sir, and here are five men."
Один, два, три.
One, two, three.
Хьюммен занял одно из двух передних кресел, справа от него оставалось свободное место.
Hummin sat in the front of the four-seater, with no one to his right.
- Постараюсь не задержать вас более чем на одну-две минуты.
"I will not detain you for more than a few moments.