Примеры использования: одетый

Я обожаю одевать молодых девушек.
I simply adore dressing a young girl.
Зачем мне одевать их?
Why must I wear them?
Он стал одевать Шейлу.
He proceeded to put Sheila into hers.
Сегодня я вдруг обратил внимание на то, как он убого одет.
I noticed how shabby he looked this morning.
Ты вообще когда-нибудь замечаешь, как я одета?
I wonder sometimes if you ever see what I have on."
Я как будто не совсем одета.
I feel a little underdressed.
Я был поблизости, и мне пришлось одевать его для последнего парада.
I was in the vicinity, and it fell to me to dress him for the last parade.
Нельзя одевать белое на обычный ужин.
You cannot wear white to a casual dinner.
- У них сил нет идти пешком, - не сдавалась Маргарет. - А если эти люди останутся, городу придется кормить и одевать их.
"They're in no condition to walk," Margaret argued. "And if they stay, the town will have to bear the cost of clothing and feeding them."
Она была просто, даже бедно одета, но ее гордая осанка и гибкая походка скрасили бы самую скромную одежду.
She was simply, and even poorly, attired; but in the carriage of her head and body there was something flexible and noble that would have lent distinction to the meanest toilette.
Она была уже совсем одета.
She was into her clothes.
Одевай куртку.
Get your coat.
Странно вы одеты для охоты.
Funny outfit for hunting.
Одет он был щеголевато, а длинные светлые усы сержанта были закручены по-боевому.
His uniform was spruce, his long blond mustache fiercely curled.
Ты думаешь, что сможешь управлять всем этим, мальчик, кормить людей, когда они голодны, одевать их, когда они мерзнут?
Do you really think you can run this estate, boy, feed the people when they're hungry, clothe them when they freeze?
Целомудренная эта девица была одета как обычно, если не считать того, что она в ту самую минуту меняла свои зеленые лайковые перчатки на белые.
That discreet damsel was attired as usual, except that she was now engaged in substituting for her green kid gloves a pair of white.