Примеры использования: одет в

Он отдал честь майору, не подумав, что одет в штатское.
He had saluted the major without remembering that he was wearing civilian clothes.
Одет в форму официанта.
Dressed like a waiter.
Человек был одет в какую-то форму.
The man was in uniform.
Он был одет в белую тогу, и это не вызывало удивления. В подобной обстановке скорее любая другая одежда показалась бы неуместной.
He was dressed in a white toga, and that was no surprise at all. With a setup such as this he could have worn nothing but a toga.
Был одет в чёрное.
Ah, he was dressed in black.
Он так был одет в последнем своем шоу.
It's what he wore at his last runway show.
Человек был одет в серые шерстяные брюки и синюю рубашку, потемневшую от пота на спине и под мышками.
The man was dressed in gray wool trousers and a blue shirt, dark blue with sweat on the back and under the arms.
Тогда я рассказал ей подробности моего отбытия с Земли и объяснил ей, что был одет в полную столь непонятную ей одежду светского человека.
I then narrated the details of my departure from the Earth, explaining that my body there lay fully clothed in all the, to her, strange garments of mundane dwellers.
Он совсем не изменился, только был одет в аккуратный костюм и чистую рубашку с галстуком.
He looked exactly the same, except that now he was neatly dressed in a suit and shirt and tie.
Я был одет в мягкие шерстяные и нежно окрашенные одежды, мерцавшие в холодном свете звезд.
I was clad in frail, fleece-like, delicate-coloured robes that shimmered in the cool starlight.
Возможно, он был одет в латекс.
He was probably wearing latex.
Подозреваемый одет в костюм Санты.
Suspect dressed as Santa.
Одет в брюки и белую рубашку.
He wears trousers and a white shirt.
3. Кто был одет в красное кимоно?
Who wore the scarlet kimono?
Почему ты одет в костюм робота?
Why are you dressed like a robot?
- Привет, я одета в длинное платье, но под ним обыкновенное бедро.
'Here I am in a gown, but under it my left thigh is bare.