Примеры использования: оделась

4.45 Подъем, одеться, умыться
4:45 A.M. Rise and dress
Я бы хоть оделась нормально.
I would've put something on.
- Тогда почему вы не оденетесь?
' Then why don't you put some clothes on?
Тебе стоит одеться.
You should put that on.
Немедленно идите в спальню и оденьтесь!
You get back in that dorm and get your clothes on this instant!"
Да, но сначала я должен одеться.
I have to change first.
Надо бы одеться.
Better get dressed.
- Но вам лучше одеться так, мсье Хоуард, в этом вы будете выглядеть как самый заурядный обыватель.
'But it will be better for you to wear them, Monsieur Howard, because then you will appear like one of the little bourgeoisie.
Не одеться ли потеплее?
Should I wear my fur coat?
Я сделал попытку встать и одеться.
I made some attempt to get up and dress myself.
- Я хочу одеться, - прошептала Темпл.
"I want my clothes," Temple whispered.
Надо прилично одеться.
We should dress up nice.
И оденьтесь поприличнее.
And wear some decent clothes.
Он же вовсе не старается одеться пехотинцем.
He isn't actually trying to dress like a soldier.
- А как мне одеться, Вайо?
"How should I be dressed, Wyoh?"
Она поспешила одеться.
She made haste to dress herself.