Примеры использования: одеваться

Тони проснулся от стона и начал поспешно одеваться.
Her moans awakened Tony. He began hurriedly dressing.
- И еще для этого надо говорить по-английски, как джентльмен, и одеваться как следует, и уметь отличать джентльмена от неджентльмена...
"And he talks English like a gentleman, and he wears the right sort of things, and if he's a gentleman he can always tell if another chap's a gentleman."
Готов одеваться?
Ready to get dressed?
Потом эта ее ужасная манера одеваться.
Next, there was the matter of her clothes.
Одевался он часов пять.
It took him about five hours to get ready.
Одевайся, солдат.
Suit up, soldier.
- А как же тогда одеваться?
"It might be very difficult dressing."
Я думал, мы перестали одеваться, чтобы впечатлить друг друга.
I thought we were past dressing up to impress each other.
Тебе надо было и раньше так одеваться!
You should've dressed up like this before!
Мне не хочется снова одеваться.
I don't want to put this back on.
Тогда она поднялась с постели и стала одеваться.
She got out of bed and began to dress herself.
Он начал одеваться, беспокойно бродя по комнате.
He began to put on his clothes, moving restlessly about the bedroom.
- Идите одевайтесь, - повторил старик.
'Come on and get your clothes on,' he repeated.
Трудно было не восхититься его красивой, даже величественной внешностью и изысканной манерой одеваться.
She admired his handsome features and perfect attire.
Он вытерся и медленно начал одеваться.
He dried himself and slowly began to dress.
В основном это женщины, которые хотят знать, во что одеваться.
Most are women who want to know what to wear.