Примеры использования: ограничивает

Стали ограничивать его в еде, но он все раздавался в ширину, особенно в поясе.
They limited the man at his meals, but still his girth increased and he swelled prodigiously under his shirt.
- Он не хотел себя ограничивать.
He didn't want to be constrained.
Он понимал, что это могло означать одно из двух: Винанд или с почтением склонился перед славой его имени, или слишком презирал его, чтобы ограничивать.
He realized that it could mean one of two things: either Wynand had surrendered respectfully to the prestige of his name - or Wynand considered him too contemptible to be worth restraining.
"ограничивающего свободу слова или печати".
"abridging the freedom of speech or of the press."
Он сидел на стене, которая ограничивает наше имущество.
He was sitting on a wall that bounds our property.
- Это оказалось ограничивающим.
- I found it limiting.
Вы ограничиваете мне доступ.
You're denying me access.
Это может ограничивать будущие возможности для роста.
This can hamper future opportunities for growth.
Прекратите ограничивать наши свободы.
Stop restricting our freedoms.
— Вы должны принести за меня извинения вашему другу, но шарада его так хороша, что грех ограничивать число ее ценителей одним или двумя.
"You must make my apologies to your friend; but so good a charade must not be confined to one or two.
Прекратите ограничивать моего мужа в его личных свободах.
Do not curtail my husband's personal freedoms any further.
Такие механизмы могут не только помочь привлекать средства на цели развития, но и ограничивать спекулятивные операции;
Such devices could not only help raise funds for development but could also curb speculation;
Нас ограничивают стены ущелья, лишая надежды на фланговые манёвры.
We are bound by canyon walls, absent hope of flanking maneuver.
Я стараюсь ограничивать себя в кофеине.
I'm trying to cut down on caffeine.
Послушай, твое прошлое никогда не должно ограничивать тебя.
Listen, your past never has to define you.
Приходится ограничивать его свободу.
We have to keep him under restraint."