Примеры использования: огненное

Серафим в буквальном переводе означает "огненный".
Seraphim literally means "the fiery one."
Какие-то огненные мурашки бегают у меня по спине.
A sort of lurid chill goes up and down my spine.
- Огненный гематит?
- Igneous hematite?
И точно огненный язык лизнул его сверху вниз вдоль спины.
And the flame of strength went down his back and his loins, reviving him.
Это - огненный смерч.
This is a firestorm.
Убийца почувствовал легкое возбуждение, припомнив огненный темперамент дочери Леонардо Ветра.
The killer felt a stirring of arousal as he recalled the fiery temperament of Leonardo Vetra's daughter.
- Огненный гематит, надо полагать.
- Igneous hematite, I should imagine.
Огненный дракон против огненного бога!
Fire Dragon vs. Flame God!
Щепотка этого порошка, брошенная в костер, вызовет огненный столб высотой до небес.
A pinch of this powder in a bonfire will send a flaming column screaming towards the sky.
Неудержимое пламя победило теперь все препятствия и поднялось к вечерним небесам одним громадным огненным столбом, который был виден издалека.
39 The towering flames had now surmounted every obstruction, and rose to the evening skies one huge and burning beacon, seen far and wide through the adjacent country.
Огненный суп?
Hot soup?
Человеческий огненный шар.
The human fireball.
Пожалуй, это огненный шторм.
It's probably a firestorm.
Вы, трое, собираетесь использовать этот Огненный Меч, чтобы разрезать врата Рая и вернуться домой?
The three of you plan to use... this Flaming Sword to cut through the gates of Heaven and go home.
-Rouge! - крикнул крупер,- и я перевел дух, огненные мурашки посыпались по моему телу.
I drew a long breath, and hot shivers went coursing over my body.
Этот огненный шар был потрясающий.
That fireball was truly amazing.