Примеры использования: овощное

- Красный, овощной, не очень острый.
- Red, vegetable, not too spicy.
Мы получили пробные снимки с нашей овощной фотосессии.
We got the proofs from the shoot with the vegetables.
И поэтому закономерно, что одна из его последних великих работ — это «Формирование овощной плесени через действие червей».
And that's why it's appropriate that one of his last great works is the "Formation of Vegetable Mould Through The Action of Worms."
Затем я соберу урожай овощной мести.
Then I'll harvest the vegetables of revenge.
- Если повезёт, у них, возможно, будет даже овощное чили.
With a little bit of luck, they'll have the veggie chili.
Джо сказала Хизер, что она украла яблоко из овощного магазина, когда она была ребенком.
Jo told Heather that she swiped an apple from a grocery store when she was a kid.
И в будущем тебя ждет такая муффулетта с Овощного рынка, которую твои кишки никогда не забудут.
There's a Central Grocery muffuletta in your future that your colon won't ever forget.
Извините, не подскажете, где здесь овощная лавка Ли?
Could you tell me where Li's Grocery is?
Овощная с баклажанами и чесноком.
Veggie with eggplant and garlic.
Ну, Крис, я построил очень детальный фальшивый овощной магазин.
Well, Chris, I constructed a very elaborate fake grocery store.
Я обожаю овощное чили.
Oh, I love the veggie chili.
Он держит небольшой овощной магазин.
He runs a small grocery store.
Маргарет поставила на стол блюдо дымящегося овощного рагу с мясом и бегом вернулась к печи, вынула хлеб. Джейми молча наблюдал за девушкой.
Margaret carried a steaming bowl of vegetables and meat over to the table, and as she hurried to take the bread from the oven Jamie stood there, silently looking at her.
Уолтер стал лить патоку на овощное рагу и на мясо.
Walter poured syrup on his vegetables and meat with a generous hand.
Филип принес небольшую баночку икры - он знал, что Милдред очень ее любит, а хозяйка подала отбивные с овощным гарниром и сладкое.
Philip had sent in a small pot of caviare, which he knew she was very fond of, and the landlady brought them up some cutlets with vegetables and a sweet.
Никаких баров или патио, ничего овощного.
No bars, no patios, no vegetables.