Примеры использования: обычно когда

- Не хочется портить вам праздник, но обычно, когда живые организмы замерзают, они умирают.
"Not to rain on your parade, but usually when things freeze they die.
Как обычно, когда заходим в тупик.
It's what you do when you hit a dead end.
Обычно когда коллеги расстроены, я их обнимаю.
Typically, when associates are unhappy, I give them a hug.
Обычно когда мы работали в студии, мы использовали все, что было записано, но пару раз у нас оставались лишние песни.
When we were in the studio, usually we used everything we recorded, but some of the things we had a couple of extra songs here and there.
Обычно когда люди попали вещи с их автомобилем, есть дымящийся след на асфальте.
Normally, when people hit things with their car, there are skid marks on the pavement.
Обычно когда я рядом.
Usually when I'm there.
Возможно, Эмиас Крейл имел основания оставлять или не оставлять свою жену, но обычно, когда рушится семья, ребенок - весьма важный момент.
Amyas Crale may have had reasons for abandoning his wife - or for not abandoning her. But in the usual breakup of a marriage the child forms a very important point.
Благоговение! Человек вспоминает о своих скудных запасах доброты обычно когда уже слишком поздно.
Piety I Mankind remembers its few meagre good qualities only when it is too late.
Обычно когда коп меня об этом спрашивает,
Normally, when a cop asks me that,
Обычно когда мне дают роли в фильмах или на ТВ, я всегда злодей.
Generally, when I play parts in movies or TV, I'm always the villain.
Как обычно, когда будет абсолютно уверен.
As usual, when he's sure.
Но обычно, когда дело приперло, он появляется.
But usually when push comes to shove, he shows up.
Обычно когда речь заходит о книжках-раскрасках для взрослых, в голову приходят утонченные цветы и причудливые мандалы.
Typically, when one thinks of coloring books for grown-ups, images of delicate flowers and whimsical mandalas come to mind.
Потому что обычно, когда похищают детей их родители невероятно правдивы
Because normally when children are kidnapped, the parents are incredibly truthful.
Обычно, когда мне хочется избавиться от кого-нибудь, кто надоел мне своими разговорами, я делаю вид, будто соглашаюсь с ним.
As I usually do when I want to get rid of someone whose conversation bores me, I pretended to agree.
Обычно, когда его настигал этот запах, он просыпался и, одевшись, отправлялся будить мальчика.
Usually when he smelled the land breeze he woke up and dressed to go and wake the boy.