Примеры использования: объективно

Я лишь пытаюсь смотреть на вещи объективно и найти какой-то выход из этой трудной ситуации.
All I'm doing is trying to look at things objectively and arrive at a solution to a very difficult situation.'
Тебе нужен кто-то объективный.
You need someone objective.
Ты должен назначить главного ординатора, и ты должен быть объективен.
If you're gonna choose chief resident, you have to be impartial.
Мне не нужен объективный взгляд.
I don't need objectivity.
Фактически только это и имеет значение - кто объективно прав.
"It is that alone that matters who is objectively in the right.
Конечно, потребовались годы интенсивной терапии, чтобы пережить это и теперь у меня страх близости, который повлиял на все последующие отношения, но я не вижу причин, почему не могу быть объективной.
- I mean, sure, it took me years of intense therapy to get over and it's given me a fear of intimacy that has affected every subsequent relationship, but there's no reason I can't remain unbiased.
Нет, нет, чисто объективно, фил, он не сможет.
No, no, to be fair, Phil, he can't.
Судья Барт объективна, так что.
Judge Barth keeps an open mind, so.
И не мне Вам рассказывать, что моя работа как журналиста предоставлять факты настолько объективно и точно, насколько возможно.
And I don't have to tell you that my job as a journalist is to recount the facts as fairly and accurately as I can.
Но я вам могу сказать, и мне господин Мутко сейчас тоже доложил, что господин Блаттер - очень объективный человек.
But I can tell you that Mr Blatter is an unbiased man (Mr Mutko has told me the same just now).
Я ни за что не буду объективным.
No way I'm gonna be fair.
Будьте объективны - это все, о чем я прошу.
Keep an open mind, that's all I ask.
Я же сказала, нам нужен был кто-то объективный.
I told you, we needed someone objective.
И я знаю, что не могу быть объективной по отношению к своему мужу и к тому, что будет с его карьерой.
And I know I cannot be impartial about my husband and the future of his career.
В его вопросе я не могу быть объективным.
I have no objectivity here.
Она рассматривает явления искусства объективно, а объективность художника не интересует.
It judges objectively, but the objective doesn't concern the artist."