Примеры использования: объедини

Можем объединить наши силы.
You could join forces with me.
Поскольку наши цели совпадают, мы можем объединить усилия.
Since our aims are the same, we three, let us combine together?
Ручные задачи сложнее объединить когда Вы фальсифицируете историю.
Manual tasks are harder to integrate when you're faking a story.
Мы должны объединить эти симптомы.
We have to unify these symptoms.
Только ты способен объединить наши миры.
Only you can bring our worlds together.
Я пыталась объединить нас, найти способ сосуществовать в этом мире, пожертвовала всем, чтобы мы вновь стали семьей.
I fought tirelessly to reunite us, found ways to coexist in this new world, sacrificed everything to make us a family again.
Есть успехи в Объединенном штабе?
Any luck with the Joint Chiefs?
чтобы объединить силы и бросить совместный вызов титанам?
How about we join forces and face some Titans together?
Итак, прежде всего - заполучить в руки контроль. А затем объединить все линии, каких бы денег это ни стоило.
The thing to do was to secure control, and then later unite these lines, at whatever seemingly fabulous cost.
Я знаю Харви, он хочет объединить ваши компании, чтобы потом выставить вам двойной счет.
I know Harvey, and he just wants to merge your businesses so he can double his billable hours.
Император Цинь, намереваясь объединить обширную империю, принял радикальные меры стандартизировать в нем всё.
In Emperor Qin's drive to consolidate his far-flung empire, he took drastic measures to standardize everything within it.
Он может объединить их и выпустить дополнительные акции.
He could incorporate and overcapitalize.
Объединить наши ресурсы для тренировки солдат, обмена опытом и покупки информации.
Pool our resources to train soldiers, trade knowledge and buy information.
К нашей взаимной выгоде будет объединить наши народы узами более крепкими, чем дружба.
It would be to our mutual advantage that our nations be united by a bond stronger than friendship.
Давайте просто объединим факты.
Let's just stick to the facts here.
-Есть один, он может объединить их.
- There's one who can unite them.