Примеры использования: обтягивающая

Берем корову, все, что внутри, пускаем на бургеры и стейки, а шкурой, чтобы не выбрасывать, обтягиваем сиденья ваших машин.
Why not take a cow, turn the middle of it into burgers and steaks, and then, instead of throwing the skin away, use it to cover the seats of your car?
- Она и должна так обтягивать?
Is it supposed to be that tight?
Видите, они обтягивающие.
You see, they're very tight.
И его маленькие обтягивающие штанцы, которые почему-то не сделали его бесплодным.
And his tight little pants that somehow did not make him sterile.
Девушка вон там в обтягивающем красном свитере.
There's a girl over there in a tight red sweater.
Твои слишком обтягивают.
Yours are too tight.
- Без бретелек... и обтягивающее.
- Strapless... and tight.
Его тёмно-бронзовая кожа обтягивала почти череп: видны были реберки носовой кости, скулы, острая подбородочная кость за клинышком бородки.
The dark-bronze skin of his skull-like head was tightly stretched. The small bones of his nose, the jaw-bone and the sharp chin-bone behind his pointed beard were all clearly visible.
Я была одержима хорошей успеваемостью вместо внешности, популярности и обтягивающих джинсов."
"I was obsessed with good grades instead of looks, popularity, and skinny jeans."
Ты сможешь влезть в свои обтягивающие джинсы.
You'll be able to fit into your skinny jeans.
Обтягивающие джинсы.
Skinny jeans.
Вы знаете он всегда носит эти очень обтягивающие шорты?
You know he always wears those very tight shorts?
Если у тебя хорошая фигура, можно носить обтягивающую одежду.
IF YOU HAVE A GOOD BODY, YOU CAN WEAR TIGHT CLOTHES.
- Они слишком обтягивают.
- These are too tight.
Моя бабушка Дэб носит обтягивающие брюки.
My grandma deb wears really tight pants.
Щеки у Адама запали, кожа туго обтягивала скулы, нос заострился.
Adam's cheeks hugged the bone and pulled the skin of his nose tight and slimy.