Примеры использования: обсудим

— Мне надо на минутку зайти в кабинет мистера Соньера, — сказал Фаш. — Там меня и найдете, мистер Лэнгдон. Нам необходимо обсудить еще кое-что.
"I need to return to Mr. Sauniere's office for a moment," Fache said. "Please come find me directly, Mr. Langdon. There is more we need to discuss."
Совет может также обсудить свои правила и процедуры на своей первой сессии.
The board could also deliberate on its rules and procedures at its first meeting.
Я думал, вы хотите обсудить школьную реформу.
I thought you were here to talk about school reform.
Ты хочешь обсудить какие-то финансовые штуки?
You wanted to talk over some financial stuff?
А теперь мы можем обсудить соглашение, если, конечно, ты думаешь, что не одолеешь меня.
Now, we can negotiate a settlement, unless, of course, you don't think you can handle me.
Почему бы тебе не обсудить все эти вещи с кем-нибудь из ровесников?
Why don't you talk it over with someone more of your own age?
Кроме того, были обсуждены методы работы рабочих групп.
The working methods of the working groups were also discussed.
Майк, ты хотел обсудить природу юмора.
Mike, you want to discuss nature of humor.
Любые обязательства суверенной нации, которую я имею честь представлять, еще предстоит обсудить.
Any commitments from the sovereign nation I have the honor to represent are still to be negotiated."
Филипп Блейк настойчиво попросил его немедленно прийти в Олдербери, чтобы обсудить этот вопрос, сам же пошел ему навстречу.
Mr Philip Blake had urged his brother to come over to Alderbury at once and they would talk the matter over.
Обсуждена новая интерпретация принципа Паули.
A new interpretation of the Pauli exclusion principle is discussed.
Миссис Стенхоуп очень озабочена свадебными хлопотами, ей хотелось обсудить их с вами. Если можете, позвоните ей.
Mrs. Stanhope is most anxious to discuss the wedding arrangements with you. If you could call her as soon as possible---"
Сегодня мы имели возможность обсудить этот вопрос на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи.
This morning, we had an opportunity to deliberate on this issue in plenary meeting in the General Assembly.
Малькольм, нам надо обсудить размещение.
Malcolm, we need to talk about accommodation.
- Пошли в дом, перекусим чего-нибудь, - сказал он дипломатично. - Мы все это обсудим.
'Come along in, and have some lunch,' he said, diplomatically, 'and we'll talk it over.
Вчера одна крупная юрфирма предложила мне работу, и я решила, что стоит обсудить условия моего контракта с партнером, с которым я не сплю.
Well, actually a top-tier law firm offered me a job last night, and I thought it might be best if I negotiate the terms of my agreement with the partner I'm not sleeping with.