Примеры использования: обстоят

Но не забывай, дела могут обстоять еще хуже.
But you have to remember, things could be worse.
- А как обстоят дела с преступностью?
"What about violent crime?"
Вот как обстоит дело.
That's the way it stands."
А как у тебя обстоят дела?
How are you doing with it?
Дела на японском фронте обстояли хуже некуда.
The war with Japan was going badly.
А между тем наши дела, по существу, обстоят неплохо.
There is not a thing the matter with our situation.
Все обстоит нормально.
Nothing's happened.
- Как всё обстоит?
- How's it looking?
- Как обстоят наши дела?
How're we doing?
Так дело обстоять не должно.
This does not have to be the case.
- Я знаю, как обстоят твои дела.
- I know how it's going.
Там, на Юконе, дело обстояло не так.
In the old Yukon days it had been different.
Но в действительности дело обстояло иначе.
But in reality this was not the case.
Как обстоят дела?
How are things going?
- Дело обстоит так.
- It's like this.
Вот как обстоит дело!
That's the way it is.