Примеры использования: обратитесь в

Вы обратитесь в полицию?
You'll go to the police?
Толпа обратилась в слух..."
The crowd listened attentively."
Розы на щеках отца Федора увяли и обратились в пепел.
The roses on Father Theodore's cheeks withered and turned to ash.
- Она обратилась в ваш комитет за помощью.
She appealed to your organization for help.
Она ничуть не впитывала влагу и обратилась в море жидкой грязи, лошади еле переступали в ней, увязая чуть не по колено.
The fine, nonporous soil became a sea of mud, miring the horses to their hocks and setting them floundering.
Гренгуар не обратился в бегство, но и не сделал ни шагу вперед.
Gringoire did not take to flight, but neither did he advance another step.
Группа радикальных психотерапевтов обратилась в этот монастырь.
A group of radical psychotherapists approached the convent.
Я хочу обратиться в военный трибунал.
I request trial by court-martial.
Думаю, вам нужно просто обратиться в полицию.
I think you should just call the police.
А если вы обратитесь в полицию?
And if you contacted the police?
Миссис Герхардт мысленно перебрала все места, куда можно было бы обратиться в поисках работы, и без всякой надежды на успех отправилась в отель.
Mrs. Gerhardt thought of all the places to which she might apply, and despairingly hit upon the hotel.
Обратитесь в адресный стол.
Ask the receptionist."
Ты можешь обратиться в веру.
You can convert.
Он мог обратиться в...
He could turn into...
Возможно, вам стоит обратиться в медотсек.
Maybe you should get to Sick Bay.
Он обратился в больницу и был госпитализирован в другую больницу 13 января.
He visited a hospital and was admitted to another hospital on 13 January.