Примеры использования: образуйте

Однако в этом союзе нет самоотречения Тут верховная" власть, добровольно уступает известную долю самой себя, чтобы образовать общественное право.
But in that association there is no abdication. Each sovereignty concedes a certain quantity of itself, for the purpose of forming the common right.
Первоначальный треугольник был неправильным, и образовавшаяся фигура была похожа на неровный четырехугольник.
He saw immediately that a perfect square was impossible. The angles of the original triangle were oblique and created more of a distorted quadrilateral.
Неспособность сторон образовать третейский суд
Failure to constitute the arbitral tribunal
И очень образованные.
Very cultured.
Вот как образовали нас в фашистских лагерях...
That was the training we got in those fascist camps.
Кое-где заросли словно громоздились друг на друга, образуя как бы холмы высотой футов по двести и более.
In places the weeds heaped together, forming mounds two hundred feet or more in height.
Мы имеем полное право отстать и образовать новое общество.
We have a full right to break off and found a new society."
Ты ведь образованный человек, Куп.
You're a well-educated man, Coop.
Если четыре точки не могли образовать треугольник, то какую-то другую геометрическую фигуру - бесспорно.
The four points did not make a triangle; they made some other shape.
Годы образуют в конце концов вокруг головы ореол.
The years finally produce around a head a venerable dishevelment.
-- Но как же образовать народ?
"But how are we to educate the people?"
- Я весьма образованная.
- I'm quite intelligent.
Они - выдающиеся и весьма образованные археологи.
They are, on the contrary, two very distinguished and learned archaeologists."
Говорят - молодой, образованный.
They say he's young, educated."
- Неужели ты думаешь, что такой образованный человек, как дон Роберто, будет заниматься такими гадостями?
"Surely you could not expect one of Don Roberto's education to do such vile things."
Вас нельзя уволить, если вы скажете, что вы пытались образовать профсоюз.
You can't be fired if you say you were trying to form a union.