Примеры использования: обороны

Глубоко эшелонированная оборона, подумал он.
A shelled defense.
- Переходите к обороне, Джастина?
"On the defensive, Justine?"
Моя оборона пала.
My guard dropped.
Девятая Австралийская дивизия останется в Северной Африке, а взамен для обороны Австралии морем доставлена будет одна американская дивизия.
The Ninth Australian Division would remain in North Africa, in exchange for the shipment of an American division to defend Australia.
- Национальная оборона - наше общее дело, -сказал капитан Блэк в ответ на возражения Милоу.
'National defense is everybody's job,' Captain Black replied to Milo's objection.
И я в обороне.
I'm on the defensive too.
Держать оборону!
Hold guard!
Несколько линий траншей и тяжелые пулеметы образовывали ее систему обороны.
It was defended by trenches, heavy machine guns, and artillery.
Хотя Костоглотов с ней и спорил, но всё это была его оборона против излишеств медицины, разработанных в инструкции.
Although Kostoglotov argued with her, he did it only as a defence against the excesses of medicine, as laid out in a mass of instructions.
Держите оборону, полковник.
Hold the line, colonel.
А что с министерством обороны и ФБР?
What about the DOD and FBI?
Держи оборону, Икинг.
Man the fort, Hiccup.
-- Оборона Ноттинг-Хилла?
"Defence of Notting Hill?
Держать оборону!
Hold the line!
Ты говоришь о том проекте Министерства обороны.
You mean the DoD project.
Я буду держать оборону.
I'll hold the fort.