Примеры использования: обнимашки

Мне нужны были обнимашки.
I needed a hug.
Простые обнимашки с простым поросёнком.
A simple hug from a simple pig.
Ты предлагаешь покупателю обнимашки и радугу.
You're offering someone hugs and rainbows.
Передай обнимашки своей жене.
Give your wife a hug for me.
Это происходит нечасто, но теперь обнимашки.
This doesn't happen very often, but here comes a hug.
Кто шлет тебе обнимашки и поцелуйчики?
Who's sending you hugs and kisses?
Итак, ты берешь пять долларов за поцелуй, 2 за обнимашки и шесть за то и другое
now remember, you're charging $5 for a kiss, 2 for a hug, and 6 for half and half.
Ты всегда знала, когда мне нужны обнимашки.
You always know when I need a hug.
Похоже, Кристен не помешали бы хорошие обнимашки.
Sounds like Kristen could use a good cuddle.
Что дальше... обнимашки и мороженое?
What next... cuddles and ice cream?
Но как же твои обнимашки и признанные критиками драмы?
But what about all your cuddles and your critically acclaimed dramas?
Я похожа на ту, кому нужны обнимашки?
Do I strike you as someone who needs to cuddle?
- Семейные обнимашки, иди сюда.
Family cuddle, come here.
Верховая езда, попкорн, обнимашки, все такое.
Riding, corn, cuddling, the whole deal.
Мы называем это "Клуб обнимашек".
We call it "Cuddle Club."
И если вы правы, вы так же можете получить обнимашку.
you also might get a cuddle.