Примеры использования: обморожение

И все-таки твоя первая мысль была про обморожение?
And yet your first thought was frostbite?
Количество людей, умерших от обморожения, неуклонно растет... сотни тысяч протестующих... вышли на улицы.
As the number of deaths from freezing mounts... hundreds of thousands of protesters... have taken to the streets.
Серьезное обморожение, но никаких видимых внешних повреждений.
Severe frostbite,but no obvious internal injuries.
Прежде всего просмотрите больничные записи о пациентах, получивших обморожение.
Focus your search on hospital records for patients who suffered from frostbite.
Не потому что было холодно-- обморожение - спутник всех живущих в столице-- но потому что заставило меня пересмотреть причины, по которым я стала федеральным агентом, и в АНБ, и в МорПоле.
Not because it was cold-- frostbite comes with living in DC-- but because it made me reconsider every reason I became a Federal agent, both NSA and NCIS.
Похоже это обморожение.
Looks like frostbite.
И не забудь про обморожение мозга.
And don't forget the brain freeze.
Это обморожение первой степени.
This is first degree frost bite.
Нет волдыри, никогда чертовски обморожения.
No blisters, never a damn chilblain.
Сильное облучение и обморожение, но, я думаю, они поправятся.
Severe exposure and frostbite, but I think they'll make it.
Я получил обморожение.
I got frostbite.
С удовольствием осмотрю обморожение, как только приедем обратно.
Hey, you know, I'd be happy to take a look at that frostbite for you once we get back to the rig.
Что также могло объяснить обморожение ее ступней.
It could also explain the frostbite on her feet.
- Он получил обморожение?
- Did he get Frostbite?
Серьёзно, как обморожение мозга.
Serious as a brain freeze.
Сотрясение и обморожение, но через пару дней я буду в порядке.
Concussion and frostbite, but I'll be dandy in a few days.