Примеры использования: обменяю

В противном случае, я попытаюсь обменять их на сегодняшний рейс, все!

Otherwise I'd try to exchange them for a trip today.

Возможно, его можно обменять, за хорошую цену для нас.

Perhaps he could be bartered, fetch us a good price.

Вы можете обменять их на купюры?

Can you change this into bills?

Хотите обменять его на нее?

So you want to trade him for her?

Я приехал, чтобы обменять эту картину... на моего друга.

I've come to swap this painting... for my mate.

Я хотел обменять его на Ров Кейлин.

I wanted to trade him for Moat Cailin.

Я обменяю билет на деньги.

I'll cash the ticket.

Несколько бедных поселян были задержаны и ограблены по дороге к дому Дорамина, куда они несли камедь или воск, которые хотели обменять на рис.

Some poor villagers had been waylaid and robbed while on their way to Doramin's house with a few pieces of gum or beeswax which they wished to exchange for rice.

Но я надеялась, что ты решишь обменять сарай на твою старую комнату.

But I was hoping you'd consider swapping the barn for your old room?

Та кивнула. В противном случае к чему этим людям назначать встречу, выдавать свое местонахождение? — Может, они хотят обменять Тибинга на ключевое слово?

Sophie nodded. Otherwise why make their presence known?"They may want to trade Leigh for the password."

"Поезжайте со мной в почтовое отделение обменять заказ на наличные".

" Come to the post office with me to cash a postal order."

- Мы могли бы их обменять на что-нибудь, - снова предлагает Мюллер, здесь, на фронте, такая вещь всегда пригодится.

"Well, we could exchange," suggests M?ller again. "Out here one can make some use of them."

Мы всегда дарим золото, его можно продать или обменять, в трудные времена.

We always gave gold, it's there to sell, or to barter if times are hard.

Вы можете обменять их в банке.

You can change it at the bank.

Обменяешь их на свободу.

You could trade those for your freedom.

Вы точно уверены, что не можете просто взять его обратно на рынок и обменять?

Are you absolutely sure you can't just take it back to the market and swap it?