Примеры использования: обитают

Люди вашего склада должны обитать в пещерах и не выходить оттуда.
Men like you ought to dwell in caves and never come out of them.
Кроме того, со дня совершения преступлений прошло несколько месяцев, и трудно угадать, куда он направился и где сейчас может обитать.
Besides, some months have elapsed since the commission of his crimes, and no one can conjecture to what place he has wandered or what region he may now inhabit."
Под кровом некоторых домов обитали чистые и непорочные души, чье присутствие тут было делом железных рук нужды, и только нужды.
Under some of the roofs abode pure and virtuous souls whose presence there was due to the iron hand of necessity, and to that alone.
Там, в темноте, обитают твари.
There are things out in the dark.
Именно здесь обитает необычная и очень древняя амфибия.
It's the home of some ancient and very peculiar amphibians.
Обитает он по большей части в полярных водах.
He is mostly found in the circumpolar seas.
Обитала в Коста-Рике до 1989 года.
Found in Costa Rica until 1989.
Где обитаете, мальчики?
Where you boys staying?
- Служителям Божьим приходится обитать в опасном мире, - сказал камерарий.
"Men of God live in a dangerous world," the camerlegno said.
- "Египтяне были древней расой кавказского происхождения, обитавшей в одной из северных областей Африки.
The Egyptians were an ancient race of Caucasians residing in one of the northern sections of Africa.
Большинство призраков обитают в пустых домах.
Most ghosts tend to haunt a single house.
На одном гектаре может обитать до 8 миллионов особей.
There can be 8 million individuals in a single hectare.
В молодости мистер Кейсобон обитал в нем, пока не вступил во владение поместьем после смерти брата.
In the beginning of his career, Mr. Casaubon had only held the living, but the death of his brother had put him in possession of the manor also.
Что будет с квадриллионами людей, обитающих в Галактике?
What of the quadrillions of people that exist in the Galaxy?
Есть не одно место, где может обитать порождение тьмы.
There is more than one dwelling place for the Dark One.
Непорочные будут обитать пред Тобою.
The upright shall dwell in Thy presence.