Примеры использования: обижусь

Нам в высшей степени важно сохранить нашу клиентуру, а твои ученики могут и обидеться, если ты ими пренебрежешь.
It is highly important to keep the connexion together; and schools, if at all neglected, are apt to take offence."
Не могла Анжелика обидеться на что-то?
Did Angelica resent you for any reason?
- Как я могу обидеться?
How could I be mad?
Я же могу и обидеться.
I take offense to that.
Смею ли я обидеться на человека, столь много сделавшего для меня!
How can I dare be angry with someone who has done so much for me?"
- Люди обидятся.
'People would be very offended.
Осторожно, я могу обидеться.
Careful, I might get offended.
Более чувствительная душа может обидеться, знаешь ли.
More sensitive soul could take offence, you know.
Вы не знали, и я не должна была обидеться, теперь я это понимаю.
You did not know, and I should not have been offended; I see that now.
Я ведь тоже вспыльчивая и понимаю, что ты мог на меня обидеться, но смешно же столько времени дуться!
I'm quick-tempered too and I can understand that I hurt you, but it's so stupid to sulk over it.
Она могла обидеться.
She may be upset.
Не обидитесь?
Do you mind very much?"
Я должна обидеться?
Should I be insulted?
Тогда она бы обиделась.
That would have hurt her feelings.
Так что вы обиделись, и вы бил ее.
So you got upset, and you whacked her.
Он может заметить это, обидеться.
He may notice it and become offended."