Примеры использования: обжора

Обжоры, тунеядцы на голодающих тружениках ездили, загоняли до смерти - и так должно было оставаться?
Gluttons and parasites rode on the backs of starving laborers, drove them to death, and it should have stayed that way?
Обжоры затихли.
The gluttons were silent.
ДОЛОЙ ЛЕНТЯЕВ И ОБЖОР!
Down with the idlers and gluttons!
Обжорство карает самого обжору -gula punit Gulax.
Gluttony chastises the glutton, Gula punit Gulax.
Свиньи, обжоры.
Pigs, gluttons.
А у этого Снежного Обжоры были семимильные ботинки-скороходы, в которых он скакал по горам вверх и вниз в поисках мха и лишайника.
He had seven league boots, that Snow Glutton, that took him high and low searching for lichen and moss.
Надо на все пикники приглашать этого обжору Сапога!
It was impossible to have a proper dinner party without My-Boots, the bottomless pit.
Я думал, что вы Анонимные Обжоры.
I thought you were Over-feeders Anonymous.
"Штраф за вождение бензинового обжоры"
"Ticket for driving a gas-guzzler."
Его цена $ 243000 плюс $ 3000 налог на газ-обжору.
The price tag on this is $243,000 plus the $3,000 gas-guzzler tax.
Обжоры слегка усмехнулись.
The gluttons chuckled.
Так тебе и надо, нечего быть такой обжорой.
Serves you right for being such a glutton.
"Да, Снежному обжоре!
"Yes, to the Snow Glutton!
- При одном взгляде на этих молодых обжор, этих молодых ежей, набивающих животы жареной ветчиной, кто хочешь начнет умирать с голоду.
'The sight of these greedy young hedgehogs stuffing themselves with fried ham makes me feel positively famished.'
Да, похоже, мы оба - обжоры.
Yeah, looks like we're both hungry.
Эти обжоры тратят свои деньги не зря.
Those over-eaters are really getting their money's worth.