Примеры использования: о, я понимаю

О, я понимаю эмоциональные последствия.
Oh, I understand the emotional consequences.
О, я понимаю тебя, Эрика.
Oh, I get it, Erica.
- О, Питер, конечно, я понимаю.
"Oh, Peter, of course I understand.
- О, я понимаю, что вы хотите сказать... Я никогда серьезно не задумывалась над этой возможностью.
"Oh, I see what you mean... I've never really considered that possibility.
О, я понимаю, это звучит нелепо.
Oh, I know it sounds absurd.
Вы не думайте, чтобы я отрицал революцию, о нет, я прекрасно понимаю исторические причины, вызвавшие все это.
Don't think I rejected the revolution - oh no, I fully understand the historical reasons which caused it all.'
О, как хорошо я ее понимаю!
Oh, but how well I understand it!
-- О нет, я понимаю!
"Oh, yes, I understand! I understand!
О, я понимаю это получше вашего.
Oh, I understand this better than you.
О, я понимаю тебя, чувак.
Oh, I hear you, man.
О, я понимаю!
Oh, I see.
- О, конечно. Я все понимаю, - сказала я.
' Oh, of course, it's quite all right,' I said.
О, конечно, я понимаю, это невозможно, с готовностью согласился мистер Коулмен.
Oh, I realize that its quite out of the question, said Mr Coleman cheerfully.
О, я прекрасно понимаю!
Oh, I know.
-- Я не сомневаюсь в вашем доброжелательстве, но мне стыдно, что вы беспокоитесь... -бормотала она. -- О, я понимаю, понимаю...
"I do not doubt your good-will, but I am ashamed that you should be troubled," she muttered. "Oh, I understand, I understand. . . .
О, я понимаю, это невозможно... Прощайте, прощайте! Я должна уйти. Мы этого не вынесем.
Oh! it isn't possible you still love me. Good-bye, good-bye; it would smother us both; it would be more than we could stand."