Примеры использования: о, у

- О, у нас остается три дня! - сказал Холмс, зевая.
"Oh, then we have three days yet," said Holmes with a yawn.
О, у него все есть! Даже погребец!
Oh, he wants for nothing! even to a liqueur-stand in his room!
О, у меня много о чем найдется порассказать, но не все же говорить, что знаешь.
Yes indeed, I have tales worth telling, but one shouldn't tell all he knows.
— О, у нее с горлом теперь обстоит настолько лучше, сэр, что я почти не вижу причин тревожиться.
"Oh! my dear sir, her throat is so much better that I have hardly any uneasiness about it.
О, у меня много друзей.
Oh, plenty of friends.
О, у вас нет денег?
Oh, you have no money?
О, у бессмертия множество форм.
Oh, there are many forms of immortality.
О, у меня срочный вызов.
Oh, I have an emergency.
О, у нее нюх тонкий, она сразу угадала, к чему клонится дело! А лотом... господи боже!
Oh, she had a keen nose, she could smell in advance how it would turn out.
О, у меня большой к нему счет!
Oh, I owe him so much.
О, у вас тоже была мать, господин! Ведь вы оставите мне мое дитя?
Oh! if you have had a mother, monsiegneur! you are the captain, leave me my child!
О, у нее классные волосы.
She's got gorgeous hair.
О, у нас была милая беседа.
We had a nice chat.
О, у нас богатый выбор.
We have quite a selection.
О, у Вас есть палец?
Oh,you have the finger?
О, у них есть виноград.
Oh, they have grapes.