Примеры использования: о, моя дочь очень любит турцию.

Думаю, что надо очень любить мужчину, чтобы хотеть от него ребёнка.

One must really love a man to want to bear his child.

Я тебя очень люблю.

Tony, I love you."

Я буду их очень любить.

I shall be very fond of them.

Я полюбила Ральфа в десять лет и, наверно, если доживу до ста, все равно буду его любить.

I've loved Ralph since I was ten years old, and I suppose I'll still be loving him if I live to be a hundred.

А я... не любить змеиный укус.

And me, I no enjoy a snake bite.

Собор Святого Петра, в 8:45 утра, это моя любимая служба.

St. Peter's, 8:45 a.m., it's my favorite service.

Ты должен очень любить Красный Пони... чтобы добровольно жить в таком месте.

You must really love the Red Pony... to willingly live in a place like this.

- Майкл и Роберт очень любили это слово.

Michael and Robert loved the word.

- Женщин я очень люблю, но это никогда не было самым главным.

"I like them very much, but I have not given them much importance."

Потом Николь сказала просто: - Я очень любила Джона.

'I loved John very much,' she said simply.

Ты же очень любишь Ральфа, правда?

You like Ralph a lot, don't you?

– Я подожду, а пока вы могли бы научиться любить меня.

"I'll wait, and in the meantime, you could be learning to like me.

Ты будешь меня любить когда я состарюсь?

Will you still fancy me when I'm really old?

У белых башенных ворот провинциального кремля две суровые старухи разговаривали по-французски, жаловались на советскую власть и вспоминали любимых дочерей.

Near the white gate tower of the provincial citadel, two severe-looking old ladies conversed in French, complaining about the Soviet regime and reminiscing about their beloved daughters.

Он очень любил свои нефриты, но еще больше любил наблюдать восхищение, которое они вызывали в других.

He liked jade himself very much, but more than that the feeling that prompted this expression in another.

Я очень любил ее в эту минуту.

I loved her very much at that moment.