Примеры использования: о, да,

- О да, конечно.

"Oh, that, yes."

О да, пожалуйста, продолжай говорить.

Yeah, please keep talking.

О да, ей суждено было остаться в стороне.

Oh, she had to be out of it.

О да, ты несомненно выиграл.

Yeah, you so won.

- О да! Страшно много.

"Oh! terrible drugs."

О да, конечно поймет.

Yeah, sure he will.

О да, это очень снисходительно.

Oh, that is so condescending.

О да, план стал намного лучше.

Yeah, much better plan.

- О да, я и моя библиотека.

"Yes, me and my library.

- О да, разумеется.

' Yes. Yes, rather.'

- О да, понимаю.

"Yes, I understand.

- Да, о да!

"Yes, yes-oh yes!"

О да, они взвоют!

Yes, sir! Howling!

О да, они придут.

Yes! yes! they are coming.

-О да, у меня.

"Yes, she is in my rooms."

- О да, сударыня, да, ваше величество! - воскликнул герцог.

"Yes, yes, madame! Yes, your Majesty!" cried the duke.