Примеры использования: о у меня

О, у меня есть сестра, хотя мы с ней редко видимся, и очень старая бабушка, которую я навещаю по праздникам три раза в год, но в друзья мне не годятся ни та, ни другая.
Oh, I've got a sister, though we don't see much of each other, and an ancient grandmother whom I pay duty visits to three times a year, but neither of them make for companionship.
Стоит только... теперь уж, впрочем, поздно, - но завтра... О, у меня предчувствие, и это не может быть иначе!
Even if she should do no more than learn that I can still play the man, it would be worth it. Today it is too late, but TOMORROW... Yet I have a presentiment that things can never be otherwise.
О, у меня много о чем найдется порассказать, но не все же говорить, что знаешь.
Yes indeed, I have tales worth telling, but one shouldn't tell all he knows.
О, у меня есть идея
Oh, I have got an idea.
О, у меня срочный вызов.
Oh, I have an emergency.
О, у меня ваш вчерашний выигрыш.
Oh, I have your winnings from last night.
О, у меня есть идея получше!
Oh, I got a better idea.
О, у меня есть проверенная фраза.
Oh, I have a foolproof line.
О, у меня была громкая и грубая глотка, и я умел реветь так, что оглушал!
Oh, I had a chest and a throat, and could bull-roar to the hurt of ear-drums.
О, у меня большой к нему счет!
Oh, I owe him so much.
О, у меня много друзей.
Oh, plenty of friends.
О, у меня есть рекомендатели.
Oh, I've got references.
"О, у меня замечательные новости"
Oh, I have some fantastic news.
О, у меня всё будет хорошо.
Oh, I'll be fine.
О, у меня тоже есть пистолет.
Oh, I have a gun, too.
- О, у меня болит голова.
Oh, I Have A Headache.