Примеры использования: о том как

Ты думаешь о том как с ним переспать?
You think about sleeping with him?
О том как ты будешь выглядеть в 30 лет.
What you'll look like in 30 years.
Джейми вспомнил о своих родственниках в Шотландии и о том, как тоскует по ним.
Jamie thought of his own family in Scotland, and of how much he missed them.
Когда ты в опасности, надо думать только о том, как спастись.
In time of danger you should think only about how to save yourself."
С тоскливой горечью Китинг думал о том, как добросовестно они работали - и он, и семеро других архитекторов.
Keating thought, with wistful bitterness, of how conscientiously they had worked, he and the seven other architects, designing those buildings.
Он совсем не думал о том, как будет возвращаться к себе в комнату.
He did not think at all about how he would get back into his room.
Я не имел представления о том, как он поет, но он всегда был на пороге каких-то великих событий.
I never knew how well he could sing but he was always on the point of something very big happening.
Подумали бы лучше о том, как попасть на пароход!
You'd do better to think of a way to get aboard the ship."
Это история о том как парень встретил девушку.
This is a story of boy meets girl.
- У вас есть предположения о том, как он сюда пробрался, профессор? - спросил Злей.
“Have you any theory as to how he got in, Professor?” asked Snape.
Долго смотрит на меня, понимаю, думает о том, как я вел себя на собрании группы.
He watches me for a long time, and I know he's wondering about the way I acted in the group meeting.
Мне тяжело было слышать твой рассказ о ссылке, Иннокентий, о том, как ты вырос в ней и как она тебя перевоспитала.
It was painful for me to hear you tell about your exile, Innokenty, how you grew during it, and how it re-educated you.
Думай о том, как будешь ходить в школу.
Think about when you'll go to school."
Парень рассказал о том, как в пятницу ночью ехал на машине домой и как в нескольких милях от места преступления его остановил мужчина с пистолетом.
The boy told of having been on the way home in a car late Friday night, and of a man who stopped him a mile or two beyond the scene of the murder, with a pistol.
- Как-то, когда мы только что познакомились, я целый день думал о том, как мы с тобой поедем вместе в отель "Кавур" и как все будет.
"Once when I first met you I spent an afternoon thinking how we would go to the Hotel Cavour together and how it would be."
Но когда мы с Колей женились, он мечтал о том, как мы вместе будем ходить в вегетарианку. Ну, вот мы и ходим.
But when Nicky and I were married, he was longing for us to eat together in the vegetarian canteen, so that's why we go there.