Примеры использования: о теперь

— О теперь уже "мы"?
- oh, "we" now?
- О, теперь это было бы с твоей стороны слишком жестоко!
"Ah! so you won't take it now.
О, теперь я все вспомнил.
Oh, now I remember all.
- О, теперь, - вставил первый собеседник, - нам остается...
"Oh! now," said the first speaker, "there is still left--"
О, теперь он гений?
Oh, now he's a genius?
О, теперь мне ясно, к чему ты клонишь.
Oh, I see what this is.
О, теперь лучше.
Oh... that's better.
О, теперь ты обеспокоен.
Oh,now you're concerned.
- О, теперь, знаете, на сцену идут самые порядочные люди.
'Oh, but some very nice people go on the stage nowadays, you know.
О, теперь я знаю, что такое эта большая печать, из-за которой вы подняли такую кутерьму!
Oh, NOW I know what this Great Seal is that there's been such worry and pother about.
- О! Теперь я вспоминаю, - прошептал несчастный отец, цепляясь за последнюю надежду. - Он говорил мне вчера, что привез для меня ящик кофе и ящик табаку.
"Now I recollect," said the afflicted old father; "my poor boy told me yesterday he had got a small case of coffee, and another of tobacco for me!"
О, теперь я должен идти!
Oh, now I have to go!
О, теперь сюрприз.
Ooh, now that is a surprise.
О, теперь я понял.
Oh, I get it now.
О, теперь Вы видите тот сканер?
Oh, now you see that scanner?
О, теперь ты приносишь взятки
I see you bring bribes now.