Примеры использования: о милый
- все
- oh sweet
- oh honey
- oh darling
- sweet
- dear
- o dear
- прочие переводы
- О милый! - воскликнула она. - Неужели ты думаешь, что у меня нет сердца? - И, быстро смахнув что-то с глаз, она с улыбкой заглянула в лицо мужу.
"Dearest love," she said, "do you suppose I feel nothing?" and hastily dashing something from her eyes, she looked up in her husband's face with a smile.
- Я буду носить это манто, даже если мы оба попадем в тюрьму. - И, бросившись на шею Тони, заплакала. - О, милый, ты такой дурачок!
"I'll wear it even if we both go to prison!" Then she threw her arms around Tony and started to cry. "Oh, Tony, you idiot.
О милый, Спокойной ночи!
Sweet, good-night!
О милый, добрый, верный, любящий Джо, я до сих пор чувствую, как дрожит твоя рука у меня на плече, словно трепещет крыло ангела!
O dear good faithful tender Joe, I feel the loving tremble of your hand upon my arm, as solemnly this day as if it had been the rustle of an angel's wing!
С какой чарующей скромностью она опустила на окнах экипажа шторки - о милая непорочность!
О милый, как у меня все болит!
Oh, darling, I hurt dreadfully.
- О милый Партридж! - воскликнул Джонс. -Какую мысль ты высказал!