Примеры использования: о боже,

- О Боже, как будто я нуждался в этом!
' Oh, God, as if I needed reminding.'
- О боже, боюсь, что Тимоти не сможет ничего предпринять...
"Oh dear, I'm afraid Timothy can't undertake anything!!
О боже, Мелли.
Oh, Jesus, Mellie.
- О боже! - пролепетала фрау Залевски и отошла назад.
"O God!" stammered Frau Zalewski and stepped back.
- О Боже, ваша светлость!
Oh my, your ladyship!
- О Боже, Гленн.
- Jesus Christ, Glenn.
О боже, Рик!
Oh, Christ, Rick.
О Боже, Рейчел.
Oh, my God, Rachel!
"Боже... о боже, спаси", - и тотчас же быстрее молнии упала на колени шагах в десяти от меня.
"God-Oh, my God, save me!" and instantly, as quick as lightning, was on her knees ten paces from me.
О боже, загадки!
My God, the riddles!
О Боже, Далия.
Oh, my gosh, Dalia.
О Боже, мама!
Oh, my gosh, Mom...
О Боже, Кольбер!
Good God, Colbert!
О Боже мой, Гари.
Oh, my God, Gary.
О Боже, не моча.
Oh, God, not pee.
- О боже, музыка кончается, а из задней комнаты появилась тетушка Питтипэт.
"Oh, dear, there's the end of the music and there's Aunt Pittypat coming out of the back room.