Примеры использования: н-нет

- Н-нет, мама, - засмеялся Тони.
Tony laughed. "N-no, Mother."
Он поднял подбородок и кричал прямо белой луне-лампе в потолке. - Н-н-нет!
He lifted his chin so he was shouting at the moon of light in the ceiling. "N-n-no!"
- Н-нет, он мало говорил; он ничего не говорил.
"N-no. He said little; he said nothing.
- Н-нет... Я не очень боюсь... Но ваше дело совсем другое.
"N-no. I'm not very much afraid.... But your case is quite different.
- Н-нет, не Липутин, - пробормотал, нахмурясь, Петр Степанович, - это я знаю, кто.
"N-no, not Liputin," muttered Pyotr Stepanovitch, frowning; "I'll find out who.
- Н-нет, мой дорогой, - сказал Г ерберт, смерив меня долгим, внимательным взглядом.
"N-no, my dear boy," said Herbert, after taking time to examine me.
- Н-нет, для меня - нет (прежде чем ответить, он, видимо, тщательно взвесил все доводы за и против).
"Why, n-no; not to me." He said this with the air of one carefully reckoning up and striking a balance.
Н... нет, нет, друг...
N... no, no, a friend...
- Н-нет, - пролепетал я удивленно. - Хотя, конечно, актер...
"No," I said thoughtfully. "Of course an actor--"
Н-нет, я так не думаю.
No, I don't think so.
Н-нет, сир.
No, Sire!
Н-нет, я думаю, они милые.
No, I think they're cute.
Н-нет, я-я рад, что разделил их с тобой, Торин.
No, I-I'm glad to have shared in your perils, Thorin.
- Н-нет, прости...
No, sorry.
-Н... нет, этого нельзя сказать.
"N- no, one couldn't say that."
Н... нет, нет!
N... no, no!