Примеры использования: нуу,
- все
- well
- прочие переводы
Нуу, это странно, потому что на самом деле я её поцеловал в последней части потому что наши герои как бы становятся ближе.
Well, it's weird, because I actually had to kiss her in this last one, because our characters kind of get together.
Нуу, в апреле будет 20 лет.
Well, it's 20 years this April.
Ага, нуу, специальный агент...
Нуу, это заняло почти 12 часов, но оно готово!
Well, it took almost 12 hours, but it's finished.
Нуу, мы вроде как забыли о её дне рождения.
Well, we did kind of forget her birthday.
Нуу, и как давно это продолжается?
So, how long has this been going on?
Нуу, я держал его здесь на случай, если я решу жениться на ком-нибудь еще с работы.
Uh, I kept it around just in case I decided to marry somebody else from work.
Нуу, Джо, это должно быть очень круто, наконец-то разделаться с Бобби бриггзом.
So, Joe, it must feel great to finally have some closure with Bobby Briggs.
Нуу, видимо, ее тупая подружка Марша случайно воспользовалась ее телефоном чтобы послать смску своему мужу Билли.
Well, apparently, her dumb friend Marsha accidentally used her phone to text her husband Billy.
Нуу, хороший район.
Well, nice neighborhood.
Нуу, цифровые фотографии не лгут.
Well, digital photographs don't lie.
Нуу, так как Запп ушел, а мои родители все еще здесь...
Well, with Zapp gone and my parents still here...
Нуу, может сейчас, но ещё пара недель без этой руки...
Well, maybe now, but a few more weeks without that hand...