Примеры использования: нужно оплатить

Тебе нужно оплатить счет, а тебе плевать.
You got bills to pay, you don't care.
Мне нужно оплатить штраф.
I have a fine to pay.
Мне нужно оплачивать счета, миссис Дельфино.
Well, I've got bills to pay, Mrs. Delfino.
Я впервые вышел на связь, когда нам нужно было оплатить счет.
The first time I got in contact was when we had to pay a bill.
Так лучше для меня, и тем более для них, потому что им не нужно оплачивать страховку, отпуска, понимаешь.
It's better for me and it's very better for them, because they no have to pay insurance, vacations, you know.
- Да, он забронировал билеты, но их нужно оплатить.
Yes, he reserved the tickets, but you have to pay for them.
Но если нужно оплатить услуги, я помогу.
But if you need any help paying their fees, I'll contribute.
- Мне нужно оплатить кое-какие счета.
- I really need to pay some bills.
Мне нужно оплатить счёт за воду.
I need to pay my water bill.
Мне нужно было оплачивать эту базу, поэтому я продал по себестоимости Южной Корее, нашим союзникам.
I needed a way to pay for this facility, so I sold a nominal amount to South Korea, our allies.
Ему нужно было оплачивать счета, поэтому он занял немного денег.
He needed to pay his bills so he took some money.
Мне нужно оплачивать счета.
I got bills to pay.
- Кому то же нужно оплачивать счета, мальчик.
- Somebody's got to pay the bills, kid.
У меня есть шпионская ручка, и я слышал, как он разговаривал с мамой, и ему было страшно, потому что моей сестре нужно оплатить колледж на следующий год.
I have this spy pen, and I heard him talking to my mom, and he's scared about paying for my sister's college next year.
- Тебе нужно оплатить хотя бы обслуживание в номере.
You should at least pay for room service.
Привет, мне нужно оплатить счет за прошлую ночь.
Hey, I need to settle my bill from last night.