Примеры использования: ну, они

Ну они потеряют поддержку.

So they lose support.

Ну-Ну так распечатай их.

So-So unseal it.

- Ну, они получены незаконным путем.

"Because it was gathered illegally."

Ну, они всегда звонили.

Well, they always called.

Ну, они исчезают навечно.

Well, they disappear forever.

Ну, они темпераментные животные.

Ну, они меня вполне удовлетворяют.

Well, it satisfies me.

Ну, они выглядят занятыми.

Well, they seem engaged.

Впрочем, знаете, ну их к черту, вторые сани.

Though, you know... Well, devil take the second sleigh.

А ну их, пусть хоть до последнего цента обирают округ, не с меня ж они дерут.

Well, let them get every quarter and dime in the county; it was no skin off my back.

-- Ну, они хоть не торговали грязными безделушками,-- хохотнул Бак.

"They've never sold dirty toys, anyhow," said Buck, laughing shortly.

Ну, они живут сложной жизнью.

Well, they live hard lives.

Ну, они никогда не возвращаются.

They never come back.

Ну, они обычно без сознания.

They are normally unconscious.

Ну, они были конфискованы.

Well, they were confiscated.

Ну, они всё время ищут кого-то.

They're always looking for somebody.